Here or to Go?

Looking for the next item on their list, Calvin and Edwin visit a seedy restaurant run by a mother-daughter duo trying to cover up a dark secret.